外语外贸学院开展磨课活动
为了全面提升新教师的课堂教学水平，努力打造有效课堂，促进新教师专业化发展，做到2022-2023学年第二学期课堂教学人人达标。外语外贸学院于2月9至3月23日期间，安排了磨课活动。
本次的磨课活动进行了认真的筹划和准备，首先由各任课老师按照2022-2023学年第二学期课表，针对所授课程进行精心备课，并挑选相应的重点课程章节内容进行模拟课堂教学展示。磨课活动的点评嘉宾根据各位教师在模拟课堂上的教学内容和教学表现提出建议，互相探讨，共同提高。
台下观摩学习的青年教师齐聚一堂，台上磨课活动如火如荼的开展。小到PPT的字体、图片、措辞，大到实例、知识章节、授课模式等方面的内容，授课老师和点评嘉宾进行了多方面交流和讨论，积极思考，在提升自身教学能力的同时深入分析学生的学习状态，以更好地做到因材施教。通过磨课每一位老师都受益匪浅，获得了不同程度的提高。
（教师精彩授课现场）
彭琪老师在进行《商务英语口译》课程的讲授，台风从容，精神状态饱满，教学仪态优雅规范，思路清晰，镇定从容，教学步骤娓娓道来，声情并茂地向在场老师展示自己扎实的基本功和课堂驾驭能力，得到点评嘉宾的一致好评。
裴莹老师讲授的《外贸英语函电》课程，课程目录结构清晰，教学环节设计合理，值得在场老师思考借鉴。吴凌云老师讲授的《国际商务礼仪》针对英式英语和美式英语的词汇对比，利用跨文化视角插入地道的英美文化视频和例子，深入浅出，其精心制作的课件得到在场老师的好评。
陈慧云老师讲授《高级英语》课程细致入微，带领大家对教材课文进行精读学习，在课文有一定难度的情况下，精细拆分段落讲解，其流利的口语表达获得一致好评。易威伟在《商务翻译》课程上将翻译理论与翻译实践高度结合，将严复信达雅的翻译理论，尤金·奈达的功能对等翻译理论等应用到产品说明书的实际翻译中，呈现了一堂有深度的课。艾敏锋老师讲授《国际营销概论》，他以经典电影的谈判场景片段作为课堂导入，通过新颖的教学方式调动课堂氛围，实现了良好的教学预期效果。王珊珊老师在《综合商务英语》课程上详细讲解了英语文章的翻译，注重翻译技巧和词汇知识的拓展，为常规的英语阅读课增添了新意。
商务英语专业教研室主任杨丽姜亲自带头磨课，为在场老师呈现了一场精彩的示范课堂。杨老师在《综合商务英语》课程讲授上发扬以学生为中心的教学思想，积极与台下观众互动，打破了传统的视听说课堂模式。刘庆老师作为外语外贸学院的第二外语教师，为大家带来了一场别致的日语课。她先从日本文化进行课堂导入，以独特的方式调动了课堂氛围，在日语单词和语法的讲解上也是由浅入深，并将词汇和语法的学习运用到日语课文的理解中，加深学生对日语新单词新语法的巩固。
教学之路漫长而久远，整个磨课过程中，每位参赛教师不断精进的求知欲和拼搏的精神、每位评委老师深厚的教学功底、独到的教育见解及敬业的态度感染着每一位参加磨课活动的老师。磨课活动是外语外贸学院提升教师教学质量工作的一部分，也是外语外贸学院迎接3月底4月初本科教学审核评估工作的冲刺。学院将持续以磨课为手段，确保每位教师教学“人人过关”，课程“门门过关”，提升教师课堂教学水平。